BECOME A BSL INTERPRETER WITH REMARK!
Signature Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting - BSL/English
The UK’s only Deaf-led BSL interpreter course, delivered primarily in British Sign Language.
Why Choose Remark! for Your BSL Interpreting Diploma?
Remark! Training is a well-established, Deaf-led provider offering the only Level 6 Diploma in Sign Language Interpreting that is delivered primarily in BSL. This unique approach ensures that students further develop BSL skills at Diploma level while gaining the qualifications needed to become a Registered Sign Language Interpreter (RSLI).
Remark! Quality
We are proud to provide well designed and structured courses to be delivered primarily in BSL.
Expert Lecturers
Led by 2 passionate Teachers along with Guest Lecturers who are experts in their field who bring real-world experience and insights to each session.
Interactive Learning
Engage in practical exercises, breakout sessions, and role plays to apply new methods.
Networking Opportunities
Connect with peers, share best practices, and build professional relationships.
Further Questions and Answers (FAQ)
-
Every month meet 2 days plus 1:1 support mainly remotely as well face to face. Blah Blah.
-
Yes - as per the examination board requirements you will need to bring a photographic ID such as Passport or Driving Licence for us to verify before your certificate can be awarded.
-
Description text goes here
-
Ok calm down dear.
Limited Spaces available
Course Structure
Our British Sign Language (BSL) Interpreting Diploma, accredited by Signature, offers the perfect opportunity to advance your career. The Signature Interpreting Diploma (see here for the full specification) is divided into two Parts:
Part 1 - Includes 5 assessments, focusing both theoretical and practical elements.
Part 2 - Includes 12 assessments, including both internally and externally assessed components.
Both parts are sold separately, and you must book each part individually.
You are expected to commit 2 days per month (Friday & Saturdays 11am - 5pm) to attend class in London. Assignments and 1:1 support is flexible but it’s expetced to have approx 50 hours per month?? of study time.
Dates for your Diary
-
18th July 2025 at Remark!
Alternatively, interviews can be facilitated via ZOOM if necessary. Contact us now to book your interview.
£115, non-refundable deposit is required to book a spot for the Interview. This is not returned in the event you are not offered a place on the course, but written feedback will be given.
-
Friday & Saturday 11am - 5pm
September 26th + 27th 2025
October 24th + 25th 2025
November 28th + 29th 2025
January 30th + 31st 2026
February 27th + 28th 2026
March 27th + 28th 2026
April 24th + 25th 2026
May 22nd + 23rd 2026
June 26th + 27th 2026
-
Please note that the dates for Part 2 shown below are for students who have completed Part 1 before December 2025 and are continuing onto Part 2. If you begin Part 1 in September 2025, you will not be eligible to join Part 2 until the next intake starting in September 2026, after completing Part 1.)
We also accept applications from students who completed Part 1 at a different centre and wish to transfer to Remark! to continue onto Part 2.
(If you completed Part 1 at a different centre, you must complete a interview with us, as we need to assess your progress and ensure the standards are met)
January 16th + 17th, 2026
February 13th + 14th, 2026
March 13th + 14th, 2026
April 10th + 11th, 2026
May 8th + 9th, 2026
June 12th + 13th, 2026
July 10th + 11th, 2026
August 7th + 8th 2026
September 11th + 12th 2026
October 16th + 17th 2026
GRADUATION – December 2026, contingent upon receiving results from Signature.
ASSESSMENT AND INTERVIEW DAY
18th July 2025 at Remark!
Alternatively, interviews can be facilitated via ZOOM if necessary. Apply now to book your interview.
£115, non-refundable deposit is required to book a spot for the Interview. This is not returned in the event you are not offered a place on the course, but written feedback will be given.
Part 1 Assessments
A 3,000-word essay or 30 minutes structured BSL.
A business plan that outlines how you will manage your interpreting.
A glossary within a specific domain of your choice e.g., legal.
4 preparations for interpreting assignments. These should 2,000 words or 20 minutes structured BSL.
A professional development plan that has SMART goals and covers a minimum period of 6 months.
Part 2 Assessments
Assessments 1 - 6 are internally assessed. These are video recorded and must be at least 15 minutes in duration, and includes both consecutive and simultaneous interpreting. Assessments 3 - 6 also require a critical analysis of 2,000 words each.
Assessments 7 - 12 are externally assessed.
Assessments 7 - 9 cover simultaneous and consecutive interpreting.
Assessment 10 is a remote assessment.
Assessments 11 and 12 are translations from an English text to BSL and from BSL to written English respectively.
Entry Requirements:
This programme is suitable for anyone who has already achieved BSL Level 6 Certificate, ideally with some interpreting or communication support experience and is ready to embark on a career in BSL/English Interpreting
The Interview and Selection process will involve some written work, productive and receptive activities, and a 1-1 meeting with an Assessor. Written feedback will be given and if you are successful in obtaining a place on the course this will contribute to your personal development plan.
The interview fee is £160 + VAT.
If you want to apply for this course, please download the application form and email it to training@remark.uk.com. You can also email us if you have any questions
Costs:
Interview and Selection Day: £160 + VAT (non-refundable)
Course fee for Part 1 and Part 2: £6,250 + VAT + Assessment fees: £711
A 10% deposit will be required to secure your place on this course.
Monthly payment plan with 0% Administration charge is available.
If your organisation is paying, the pricing structure differs. Please contact us for more information
Meet Your Lecturers – Experts in BSL Interpreting
Andy Van Niekerk
Expert in BSL linguistics.
Annie O’Shea
Course Leader - Wealth of Experiece with working Grass roots.
What Our Students Say
Honestly, it has been fantastic! At the start, I was hesitant and unsure of myself, but over time, my confidence grew, and my skills improved. Now that it's finally over, it feels like a huge weight off my shoulders—I’ve made it through, and I couldn’t be prouder of myself.
Tiron Miles - Graduate
The entire experience, right from the assessment, has been amazing. It has truly boosted my confidence, prepared me for real-life scenarios, and broadened my world experience. Just incredible—I’ll never forget this.
Lauren Osborne - Graduate