Play the video

How to… make your website accessible

Making a website accessible is a lot easier than it sounds. Generally clients feel that the process is going to be longwinded and costly, when really this is not the case!

All we need from you is your text, choice of presenter and final file format.  We take care of the rest. It sounds too simple to be true and I’m sure you’re thinking, ‘Well if that’s the case then why don’t we do it ourselves?’ but below is what actually goes into a translation project. We work hard so that our clients don’t have to!

What you do: 

  1. Contact us   
  2. Confirm your presenter choice and file preference – eg flash files (FLV)  
  3. Receive the final translation for adding onto your website.

 
What we do:

  1. Help you decide which parts of your website would benefit from
          translation 
  2. Provide you with a quotation
  3. Confirm your choice of presenter and their choice of clothing
  4. Prepare for filming – format text, make sure the presenter and BSL
          monitor have this text for preparation time
  5. Film the translation in the broadcast studio – we have specialist lighting
          and equipment set up for this. Our lighting set up took us six months to
          fine tune
  6. Capture and edit the footage
  7. Check with you what colour background you would like and if there is a
          company logo
  8. Quality Check the footage
  9. Export it to your specifications
  10. Check it again!
  11. Upload the footage

British Airways, the Remark! Divis ...

Training, Translation and Production joined forces to create a bespoke training programme for BA

  • CATEGORIES
  •